Origen de la palabra Dinero

La palabra dinero procede del latín denarius, derivado del adjetivo distributivo deni, que viene a significar ‘cada vez’, y que deriva del decimal diez.

El denario era una pequeña moneda romana de plata muy corriente Originariamente valía diez ases; de ahí su nombre, pues denarius significa en latín ‘que contiene diez’; y en éste reconocemos la misma raíz que en decem ‘diez’.

De la palabra originaria han surgido otras dos con significados diferentes pero relacionados:

a) dinar, de significado más específico

El dinar árabe se refiere a la moneda (significado específico) y procede de la misma raíz latina. Así se llama hoy la moneda de Argelia, Jordania, Túnez…

b) dinero, de significado general

La palabra experimentó un proceso de generalización semántica (su significado se volvió más general). De referirse a una moneda concreta, pasó a utilizarse genéricamente para moneda y de ahí viene el significado más abstracto de ‘dinero’.