Tag Archives: stock exchange

Etymology of “Stock Exchange”

Origins of the Stock Exchange

The stock exchange is a place where stock brokers and traders can buy and sell securities, such as stocks or shares, bonds and other financial instruments.

There is no consensus on the place where corporate stocks were first traded. Some see the key event in the founding of the Dutch East India Company, while others claim that a share market existed as far back as ancient Rome. In any case, Amsterdam Stock Exchange was established in 1602 by the Dutch East India Company.

first stock exchange
Frankfurt Stock Exchange, Germany

However, the Frankfurt Stock Exchange (in German, Frankfurter Wertpapierbörse), established in 1585,seems to be the oldest stock exchange in Europe. As for the  London Royal Exchange, it was inaugurated by Elizabeth I in 1571. The New York Stock Exchange was set up in 1792.

 

stock market
City of London: Mansion House, by Chris Downer

Alternative names for Stock Exchange are securities exchange or bourse.

Etymology of “Stock Exchange”

It is made up by two words: stock and exchange.¬†Let’s see them separately:

Etymology of “Stock”

The original Stock Market  was a fish and meat market in the City of London near Mansion House. It was so called probably because it was located in the same site of a former stocks (which were large wooden blocks for punishment used in the early 14th  century).

etymology stock market
Punishment wooden stocks photograph by BabelStone

Etymology of “Exchange”

To exhange is the act “of giving one thing and receiving another in return”. It stems from Anglo-French eschaunge, Old French eschange (Modern French √©change), from Late Latin excambium, from excambiare, and ultimately from Latin ex “out”+ cambire “barter”.

Stock exchange

 

origin of the Stock exchange
Royal exchange, London

Difference between Stock Market and Stock Exchange

Although often used interchangeably, they are not exactly the same. The stock market is the facility where the buyers and sellers meet to buy and sell securities, whereas  the Stock Exchange is the entity  that provides a system for trading stocks and manages services such as the listing of stocks in the stock exchange.

10 Biggest Stock Exchanges by market capitalization 

  1. New York Stock Exchange, United States
  2. NASDAQ, United States
  3. London Stock Exchange Group, United Kingdom
  4. Japan Exchange Group, Japan
  5. Shanghai Stock Exchange, China
  6. Hong Kong Stock Exchange, Hong Kong (SAR China)
  7. Euronext, United Kingdom, Belgium, Portugal, France, and the Netherlands
  8. Shenzhen Stock Exchange, China
  9. TMX Group, Canada
  10. Deutsche Borse AG, Germany

Stock exchange in other languages

Arabic:¬†ō™ōĮōßŔąŔĄ ōßŔĄōßō≥ŔáŔÖ (tadawul al’ashum)
Basque: Burtsa
Catalan: Borsa
Chinese (Mandarin):¬†Ťā°Á•®šļ§śėď(g«Ēpi√†o jińĀoy√¨)
Danish: B√łrs
Dutch: Beurs
Esperanto: Borso
French: Bourse f; marché m financier
Galician: Bolsa de valores
Greek:¬†ŌáŌĀő∑őľőĪŌĄőĻŌÉŌĄőģŌĀőĻőŅ(chrimatist√≠rio)
German: Börse
Hebrew:¬†◊Ď÷ľ◊ē÷ľ◊®◊°÷ł◊Ē
Hungarian: TŇĎzsde
Italian: Borsa valori
Irish: Stocmhalart√°n
Korean:¬†ž¶ĚÍ∂Ć ÍĪįŽěėžÜĆ(jeung-gwon geolaeso)
Latin: stock commutationem
Polish:¬†GieŇāda Papier√≥w WartoŇõciowych
Portuguese: Bolsa de Valores
Russian:¬†—Ą–ĺ–Ĺ–ī–ĺ–≤–į—Ź –Ī–ł—Ä–∂–į(fondovaya birzha)
Spanish: Bolsa; Mercado de valores
Swahili: soko la hisa
Turkish: Borsa

Recommended posts:

Etymology of “Economy”
Etymology of “Finance”


El mercado de divisas y el an√°lisis cuantitativo

El portal Cursos Recomendados ha publicado recientemente una entrevista a Manuel Aaron Fajardo García, trader institucional. En el diálogo, entre muchas otras cosas, Manuel A.F. García habla del libro Beat the dealer, de Edward O. Thorp, y del libro On quantitative finance, de Paul Wilmott, que considera una especie de biblia de su ámbito de actividad.

Entrevista a Manuel Aaron Fajardo García

El trader institucional Manuel Aaron Fajardo García es autor de un completísimo curso con el que iniciarte en el trading de divisas, desde cómo interpretar una cuota a cómo hacer unos análisis básicos del mercado desde un punto de vista objetivo con argumentos estadísticos y matemáticos. También es indicado para todos aquellos que quieran comprender cómo funcionan este tipo de mercados.

El curso está dividido en dos bloques: el primero aborda el análisis de un solo activo, mientras que el segundo trata sobre el análisis de un conjunto de activos, la gestión del riesgo y la implementación de una operativa responsable.

Beat the dealeron quantitative finance

Daily tip: VOLATILIDAD DE UN VALOR (VOLATILITY)

La volatilidad (volatility) de un valor describe cu√°nto cambia un valor a lo largo del tiempo y a qu√© velocidad, por ejemplo el precio de una materia prima (commodity), de una divisa (currency) o de una acci√≥n (share). ¬†As√≠, durante el mes de julio del a√Īo 2010, Gamesa y Sacyr, fueron los valores m√°s vol√°tiles del Ibex 35.

volatilidad
volatilidad





(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Daily tip: operaciones en corto (short selling)

Operaciones en corto (Short selling)

Cuando se cree que una acci√≥n que ahora cotiza, por ejemplo, a $70 en un periodo de tiempo estar√° cotizando, por ejemplo, a $50 a menudo se ejecuta una¬†operaci√≥n en corto (short selling). Dichas¬†operaciones en corto¬†son un tipo de operaci√≥n financiera en la cual el objetivo es vender ‚Äė‚Äôcaro‚Äô‚Äô y comprar ‚Äė‚Äôbarato‚Äô‚Äô. Ello se consigue mediante el alquiler de acciones.

Por ejemplo:

Un inversor (investor) pediría prestado una acción (share) a su propietario (shareholder) con el compromiso de entregársela dentro de un mes. A cambio el inversor le daría $10 al propietario por dejarle la acción.

Esa acción la vende el inversor a $70 esperando que dentro de un mes esa acción valga menos. De tal forma que pasado este tiempo el inversor consigue comprar la acción a $50 cumpliendo con su obligación de entregársela al propietario.

Así pues el inversor habría conseguido $70 con la venta. Luego desembolsa $50 por su posterior adquisición más los $10 que había entregado al propietario de la acción por alquilársela.

Beneficio (Profit): $70(venta)-$50(compra)-$10(alquiler)= $10

Es decir, las¬†operaciones en corto,¬†llamadas tambi√©n¬†operaciones bajistas,¬†consisten b√°sicamente en pedir prestadas acciones de una compa√Ī√≠a a cambio de una comisi√≥n y por un plazo determinado. El inversor que las tome prestadas vender√°¬† pronosticando que el precio de las acciones caer√° para comprarlas m√°s baratas en un momento futuro.

Operaciones en corto

Daily Tip: Operaciones alcistas (Bullish trading)

Cuando se invierte en bolsa lo razonable es pensar que una acci√≥n que ahora cotiza, por ejemplo, a $30, en un periodo de tiempo esa acci√≥n cotice, por ejemplo, a $50. As√≠, comprar√≠amos ¬†‚Äė‚Äôbarato‚Äô‚Äô y vender√≠amos ‚Äė‚Äôcaro‚Äô‚Äô. Tendr√≠amos¬† una acci√≥n por la cual hemos pagado $30 y la hemos vendido por $50 obteniendo un beneficio de $20. Este tipo de operaci√≥n es la m√°s habitual en los mercados de valores: las¬†operaciones alcistas.


Operación alcista
: Bullish trading   Bolsa: Stock exchange   Acción: share   Cotización: quote   Beneficio: profit

By Financial Translator

Traductor financiero / Traducción financiera