Tag Archives: latin

Etimolog√≠a: ¬Ņde d√≥nde viene la palabra dinero?

Origen de la palabra Dinero

denario
Denarios

La palabra dinero procede del lat√≠n denarius, derivado del adjetivo distributivo deni, que viene a significar ‘cada vez’, y que deriva del decimal diez.

El denario era una peque√Īa moneda romana de plata muy corriente Originariamente val√≠a diez ases; de ah√≠ su nombre, pues¬†denarius¬†significa en lat√≠n ‚Äėque contiene diez‚Äô; y en √©ste reconocemos la misma ra√≠z que en¬†decem¬†‚Äėdiez‚Äô.

De la palabra originaria han surgido otras dos con significados diferentes pero relacionados:

a) dinar, de significado más específico

El dinar √°rabe se refiere a la moneda (significado espec√≠fico) y procede de la misma ra√≠z latina.¬†As√≠ se llama hoy la moneda de Argelia, Jordania, T√ļnez…

b) dinero, de significado general

La palabra experiment√≥ un proceso de generalizaci√≥n sem√°ntica (su significado se volvi√≥ m√°s general). De referirse a una moneda concreta, pas√≥ a utilizarse gen√©ricamente para moneda y de ah√≠ viene el significado m√°s abstracto de ‚Äėdinero‚Äô.

regalos-para-economistas-financieros-contables

¬ŅDE D√ďNDE PROCEDE LA PALABRA BILLETE?

ORIGEN DE LA PALABRA MONEDA

DE D√ďNDE PROCEDE LA PALABRA FINANZAS?

¬ŅDE D√ďNDE VIENE¬†LA PALABRA ECONOM√ćA?

ORIGEN DE LA PALABRA BOLSA


 



Origen de la palabra TRADUCIR. Etimología.

Origen de la palabra traducir   traducción

etimología

¬ŅCu√°l es el origen de la palabra traducir? Much@s la tienen como una actividad diaria, cuando no como la principal fuente de ingresos. Dedican horas a traducir e interpretar todo tipo de documentos y obras. As√≠ pues, merece la pena detenerse a indagar sobre el origen de la palabra¬†Traducir.

de dónde viene la palabra traducción traductor traducir

Traducir¬†viene del¬†lat√≠n¬†traducere, que significa ‚Äúpasar de un lado a otro‚ÄĚ. La palabra est√° compuesta por el prefijo¬†trans-¬†que significa ‚Äúde un lado a otro‚ÄĚ y¬†ducere,¬†¬†‚Äúguiar, dirigir‚ÄĚ.¬†Ducere¬†proviene del¬†indoeuropeo¬†deuk,¬†‚Äúguiar‚ÄĚ, y se puede encontrar en la palabra latina¬†dux¬†(gen.¬†ducis, originariamente significaba ‚Äúcomandante‚ÄĚ de tropas militares y m√°s tarde por el medioevo lleg√≥ al espa√Īol como cargo nobiliario en¬†duque).

‚úďMemes for translators and interpreters¬†¬†

‚úď Humor¬†para traductores

‚úď Translations with highest rates

‚úď Pel√≠culas sobre traductores e int√©rpretes¬†

 

By Financial Translator

regalos-para-linguistas-filologos-y-traductores