Recursos Resources

Recursos para traductores · Resources for Translators

Economic, Business, Commercial and Financial Translation

Small arrow down fast icon



Small arrow down fast icon

Diccionarios y Glosarios Financieros · Financial glossaries and dictionaries

reseñas críticas de libros economía y finanzas


  • Duke University – One of the largest financial glossaries on the internet (over 8000 terms and 18000 links). The best attribute of this glossary is the hypertext in each definition which provides internal links to other terms in the dictionary.
  • Investopedia – A dictionary of financial and economic terms which contains a classical definition, but also an alternate, more accessible and extended definition.
  • Yahoo! Finance 1 – A glossary which includes abbreviations used in the financial and economic environment.
  • Yahoo! Finance 2 – This glossary includes extended definitions and explanations of its terms.
  • Reuters – A fully cross-referenced financial glossary which also contains links to external websites, for additional information.
  • Define Finance – In addition to the classic definition, this dictionary offers information about related terms, relevant functional areas related job titles and synonyms for each term.
  • Wikipedia – A glossary of financial terminology, with extended explanations, examples and other relevant data, cross-referenced.
  • Nonprofit Finance Fund – Also a glossary related to finance and economy, with simple and easy definitions.
  • Financial Times Lexicon – This glossary of financial terms includes, along each definition, related terms and links to articles and analysis.
  • The Global Development Research Center – Definitions of terms from the microcredit and microfinance areas.
  • PlaNet Finance – A microfinance glossary, with its terms also translated into Chinese.
  • Texas Woman’s University – A glossary of accounting, finance and economic terms, organised into those categories.
  • Money Glossary – A large glossary of financial and business terms. Many terms in the definitions are linked to their own explanation in the same glossary.
  • Fiscal Agents – This dictionary which is sectioned in specialized glossaries, from real estate to abbreviations and acronyms.
  • Oasis Management – A very comprehensive financial glossary provided by Barkley International Inc.
  • London South East – Looking for simple explanations to financial terms? You can find them here. Short and to the point.
  • Wikipedia – If you’re having trouble with business and finance abbreviations, Wikipedia offers a long list of such terms, some of them with extended explanations.
  • ProZ – A short glossary of financial acronyms.
  • All Acronyms – As the name suggests: 3,100 finance acronyms and abbreviations in one comprehensive glossary.
  • Investors – Also a glossary of acronyms, provided by Investor’s Business Daily.
  • World Resources Institute – If you want to know more about financing instruments and their mechanisms, this glossary provides extended explanations and schematics for your understanding. Highly recommended!
  • The Economics Classroom – New to the economic area? Then this dictionary will be very helpful – it contains most of the key terms from an Economics course.
  • Econed Link – A glossary compiled especially for K-12 students and their teachers. From kindergarten to the 12th grade – this is the dictionary for you!
  • University of Michigan – This glossary contains terms often used in international economics.
  • About – Are you unsure of the meaning of an economic term? This glossary provides dictionary-style definitions, along with suggested books, articles and further resources for research.
  • EconGuru – A simple economic glossary. Here you can further your understanding of economic terms and their definitions.
  • Economics for Everyone – As suggested by the title, the document provides non-technical descriptions of economic terms and concepts, with available cross-references.
  • W.W. Norton & Company – A simple and to the point collection of economic terms often used in student classrooms.
  • Acleris – Having trouble with engineering economy terms? This glossary focuses on these and more, with simple and concise definitions.
  • OECD – 90 pages of terms you need explained about industrial organisation economics and competition law.
  • Computing in the Humanities and Social Sciences – If you’re looking for help with a beginners’ course on economics, then this glossary which focuses on basic economics terms will definitely lend a hand.
  • Text Translator – Succinct explanations of almost 3,000 most frequently found economic terms. If you are studying economics, reading a paper or translating economy-related texts, this downloadable glossary will provide much needed help.
  • Mortgage Calculator – If you are at loss when it comes to mortgage terminology, then this glossary is the one you’re looking for.
  • Bank of America – When it comes to home loan and lending terminology, this online dictionary provides concise and useful definitions of such terms.
  • Wells Fargo – Mortgage and home equity terms giving you a headache? This glossary contains most of the terms you need explaining.
  • People First – Federal Credit Union – A downloadable 10 page glossary of mortgage terms, with short and to the point definitions.
  • eloan – This is one of the best sources of information centred on loan terminology which can be found online!
  • Discover – If you need another source of definitions of mortgage terms, you can find it here.
  • MortgageLoan – Over 2,200 financial terms explained in this comprehensive online glossary.
  • Loan Market Association – 15 pages which contain syndicated loan terms, with concise explanations. You can take it offline if you need!
  • Loan on time – A glossary of loan terminology, organised in a downloadable 23 page document.

cursos a 10 €

Proz Webinar

International Trade · Comercio Internacional

Insurance and Real Estate

    1. Diccionario Mapfre de Seguros (es-en)
    2. Glossary of Insurance and Risk Management Terms
    3. Real Estate Glossary

financial translation online course English Spanish

NIIF · IFRS · Normas Internacionales de Información Financiera ·  International Financial Reporting Standards

cosas para traductores ideas para regalar


Groups Meeting Dark icon



List of financial regulatory authorities by country
Deloitte M&A

Asociaciones de traductores e intérpretes  · Translators and Interpreters Associations

Book icon

Libros de estilo · Style guide


Badge Prize icon

Mejores agencias de Traducción · Best translation agencies

blue laptop icon

Cursos online · Online courses

Financial translation


Marketing for translators

online courses for translators and interpreters

En la sección Formación encontrarás más cursos sobre finanzas.

Homologación de estudios en España

Libros sobre traducción · Books about translation


traducción en francés

Más libros y manuales sobre finanzas More books about finance

Tabla de títulos oficiales de idiomas por niveles · Official language certificates table

Asociaciones de traductores · Translators associations

traducción económica y financiera

CV para Traductores · CV for translators

Revistas sobre Finanzas · Finance Magazines

TV online de finanzas · Finance online TV

  • Bloomberg TV

Instituciones Financieras Internacionales · International Financial Institutions

Instituciones Financieras Españolas · Spanish financial institutions

Comparador de productos bancarios · Banking products comparator

By Financial Translator · Resources for economic, commercial, financial and business translation Traductor financiero · Recursos para la traducción económica y financiera

Share with your friends 🙂

One thought on “Recursos Resources”

Add Comment Register

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Financial translator