Category Archives: Actualidad financiera Financial News

Vídeo cómico sobre la crisis. Bird and Fortune – Subprime Crisis

El humor inglés es uno de los más inteligentes y refinados que existen.  John Bird y John Fortune (Long Johns) con brillantez y precisión, describiendo el modo de pensar de la comunidad de la banca de inversión en esta entrevista satírica. Versión inglesa con subtítulos en español. Lo curioso es que, con todo, ha crecido considerablemente el volumen de documentación a traducir (memorias, balances, cuentas anuales, prospectos, hojas técnicas de fondos…) ya que la gente quiere más información sobre sus inversiones.

¿Qué son las Bitcoins?

¿Una moneda virtual? ¿Sin la intervención de una entidad central reguladora? ¿Sin intermediarios financieros? ¿Un fraude o el principio de una nueva economía? El tiempo dirá si el fenómeno va a más o acaba en nada. En todo caso, un fenómeno digno de estudio que puede sentar un importante precedente.

A virtual currency? Without the intervention of a central regulatory authority? Without financial intermediaries? A fraud or the beginning of a new economy? Time will tell whether it is a growing phenomenon or it will just vanish into thin air. In any case, a phenomenon worthy of study that can set an important precedent.

 

 

Fallece un becario en Bank of America tras trabajar 72 horas seguidas

Moritz E., un joven alemán de 21 años becario en el banco de inversión Bank of America Merrill Lynch de la City londinense, ha sido hallado muerto en su habitación tras, según parece, haber trabajado sin descanso durante 72 horas seguidas. El joven sufrió un ataque de epilepsia.

Los becarios de Bank of America Merrill Lynch cobran unas 45.000 libras (53.570 euros) prorrateadas, lo que equivale a unas 2.700 libras (3.215 euros) mensuales, aunque la jornada de trabajo de dichos trabajadores puede llegar a alcanzar las 14 horas diarias.